№ 100 (2025): Південний архів (філологічні науки)
Українська мова та література

НЕОМІФОЛОГІЯ ТА МІСТИКА ВІЙНИ У П’ЄСАХ ПРО ОКУПАЦІЮ ХЕРСОНА І ХЕРСОНЩИНИ (НА МАТЕРІАЛІ АНТОЛОГІЇ «ДРАМА ПАНОРАМА 2023»)

Олена Євгенівна Бондарева
Київський столичний університет імені Бориса Грінченка

Опубліковано 2025-05-26

Ключові слова

  • Херсон, війна, опір, драматургія, архетипи, трансформована свідомість
  • Kherson, war, resistance, drama, archetypes, transformed consciousness

Анотація

Цією статтею я продовжую розпочаті публікацією у попередньому числі «Південного архіву» розмисли про те, як сучасна українська драматургія про війну бачить Херсон і Херсонщину, як інтерпретує опір херсонців російській агресії, які нові метафори продукує або які культурні сюжети реінтерпретує: раніше я намагалася відтворити відносно цілісну панораму роботи драматургів з херсонськими топосами та показати репрезентативність несхожих авторських концепцій. Проте включені до антології «Драма Панорама 2023» п’єси Ніни Захоженко, Оксани Гриценко, Ігоря Носовського, присвячені Херсону та Херсонщині, можна інтерпретувати з позицій зовсім іншої дослідницької логіки – як сучасне опрацювання архетипно-міфологічного досвіду, проявленого у ситуації граничної межі в умовах російської окупації. У такому контексті протагоністи п’єс сприймаються як носії досвіду, набагато глибшого за індивідуальний, а міфологічним ядром стають як традиційні архетипні персонажі (Харон), так і міфологізовані сучасною культурою герої (Зорро), а також зовсім нові для сучасної драми категорії, які дозволяють осмислювати абсурдність окупації та змінену свідомість людини всередині неї (хвороба Альцгеймера). Мета: міфопоетична інтерпретація кількох українських п’єс 2022–2025 рр., присвячених Херсону та Херсонщині на тлі повномасштабної російської агресії. Методи: робота з джерелами, міфопоетична інтерпретація, інтертекстуальний аналіз. Результати. Розглянуто три п’єси про окупацію Херсона і Херсонщини, автори яких опрацьовують окупацію як видозмінений топос, який не завжди підвладний раціональній інтерпретації у документальних або психологічних координатах, а відтак вимагає активації міфологічних та містичних кодів. До уваги було взято тексти лише однієї антології сучасних драматургічних творів про війну – «Драма Панорама 2023». У статті виокремлено та проілюстровано культурно-міфологічні та неоміфологічні коди, з якими у п’єсах про Херсон та Херсонщину в окупації працюють драматурги Ніна Захоженко, Оксана Гриценко та Ігор Носовський. Висновки. Драматургічні тексти Ніни Захоженко «Перевізник», Оксани Гриценко «Молочайник» та Ігоря Носовського «Стікери», представлені у драматургічній антології «Драма Панорама 2023» та присвячені окупації Херсона та Херсонщини у 2022 р., демонструють, наскільки відмінними є авторські картини окупації для тих, хто писав її ззовні, спираючись на спілкування з її свідками, і для тих, хто пережив її як особистий травматичний досвід. У першому випадку ми маємо справу з цілісною картиною світу та її чіткими ідентифікаційними й етичними полюсами, організованими довкола відносно усталених міфологічних концептів, у другому – з хаотизацією картини світи, розламом етичних меж і пошуком нових метафор або міфологем, здатних центрувати такі розлами.

Посилання

  1. Адлер І. Кличте Молочайника. Одесити поставили п’єсу про окуповану Херсонщину. URL: https://dumskaya.net/news/zovite-molochaynika-odessity-postavili-pesu-ob-o-182532/ua/
  2. Відеозапис читання та фахового обговорення п’єси «Молочайник» Оксани Гриценко. URL: https://m.youtube.com/watch?v=bdVBpp1Ud5Q&fbclid=IwAR259uLRVuduXa_WbY6HHjNi17HKJ_37MhLTGIpzNEwLT8yKAJiqnCSt8No
  3. Відеозапис читання та фахового обговорення п’єси «Перевізник» Ніни Захоженко. URL: https://m.youtube.com/watch?si=xYVziLdHxL_YILDD&fbclid=IwAR0KFipxldx_5G7iAut8Q5GkxhE4zogjvBHF2AeSR9RrqonjrNlOwBt_z6U&v=FrMZuftWDvk&feature=youtu.be
  4. Відеозапис читання та фахового обговорення п’єси «Стікери» Ігора Носовського. URL: https://m.youtube.com/watch?v=0Tb4no6b-aI&fbclid=IwAR2_i3jsYIQofDn6wBgGVAxx7Vvce4-HVBl7Z4LhyWBaAU-XHL4yHVNu0rE
  5. Гриценко О. Молочайник. Драма Панорама 2023: Антологія п’єс-переможниць драматургічних конкурсів. Харків: Видавець Олександр Савчук, 2023. С. 114–170.
  6. Захоженко Н. Перевізник. Драма Панорама 2023: Антологія п’єс-переможниць драматургічних конкурсів. Харків: Видавець Олександр Савчук, 2023. С. 279–331.
  7. Жорноклей К. У Парижі вдруге розпочався Тиждень української драматургії. URL: https://www.rfi.fr/uk/українці-за-кордоном/20241211-у-парижі-вдруге-розпочався-тиждень-української-драматургії
  8. Ільїна М. «Дочки»: жіночі історії з окупації, або Порятує Молочайник і Надія. URL: https://www.lvivpost.net/kultura/dochky-zhinochi-istoriyi-okupatsiyi-abo-poryatuye-molochajnyk-i-nadiya/
  9. Липа М. Про аншлаги «Кропиви», секрет портрета на сцені та містичний «Молочайник». URL: https://cbn.com.ua/articles/pro-anshlagi-kropivi-sekret-portreta-na-stseni-ta-mistichnij-molochajnik
  10. Місайлов М., Тітуренко Я. Прем’єра трагікомедії «Молочайник» у Миколаєві: історія жіночого опору в окупації на Херсонщині. URL: https://suspilne.media/mykolaiv/879331-premera-tragikomedii-molocajnik-u-mikolaevi-istoriazinocogo-oporu-v-okupacii-na-hersonsini/
  11. Носовський І. Стікери. Драма Панорама 2023: Антологія п’єс-переможниць драматургічних конкурсів. Харків: Видавець Олександр Савчук, 2023. С. 214–242.
  12. Паляничка О. Що там драма(тургія)? URL: https://zbruc.eu/node/117765
  13. Працюємо над прем’єрою «Перевізник». URL: https://teatrkulisha.ks.ua/news/pratsyuemo-nad-premeroyupereviznik (2023).
  14. Прем’єра драми «Стікери». URL: https://teatr.vn.ua/news/premyera-dramy-stikery
  15. Стікери. Перформативне читання. URL: https://teatrlesi.lviv.ua/event/stikery/
  16. Херсонський Зорро. URL: https://dumskaya.net/news/kuda-poyti-v-odesse-voyna-v-fotografiyah-lyubov-182471/ua/
  17. Читка п’єси Оксани Гриценко «Молочайник». Творче об’єднання «Кропива». URL: https://m.youtube.com/watch?v=eWNLjRthLso